<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ArticleSet> <Article> <Journal> <PublisherName>Universidad Simon Bolivar</PublisherName> <JournalTitle>Revista Ciencia e Innovación en Salud</JournalTitle> <PubDate PubStatus="ppublish"> <Year>2020</Year> <Month>May</Month> <Day>01</Day> </PubDate> </Journal> <ArticleTitle>Cultural adaptation, validity and reliability of the Adoption of the Maternal Role Scale in Colombia</ArticleTitle> <FirstPage>1</FirstPage> <ELocationID EIdType="doi">10.17081/innosa 70</ELocationID> <Language>EN</Language> <AuthorList> <author> <FirstName>Carolina Vargas</FirstName> <Email>cvargasporras@yahoo.com</Email> <AffiliationInfo> <Affiliation>Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia</Affiliation> </AffiliationInfo> </author> <author> <FirstName>Zayne Milena Roa-Díaz</FirstName> <Email/> <AffiliationInfo> <Affiliation>Institute of Social and Preventive Medicine (ISPM)</Affiliation> </AffiliationInfo> </author> <author> <FirstName>Hernán Guillermo Hernández Hincapié</FirstName> <Email/> <AffiliationInfo> <Affiliation>Universidad Santo Tomás. Bucaramanga, Colombia.</Affiliation> </AffiliationInfo> </author> <author> <FirstName>Carme Ferré-Grau</FirstName> <Email/> <AffiliationInfo> <Affiliation>Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, España</Affiliation> </AffiliationInfo> </author> <author> <FirstName>María Inmaculada De Molina-Fernández</FirstName> <Email/> <AffiliationInfo> <Affiliation>Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, España</Affiliation> </AffiliationInfo> </author> </AuthorList> <Abstract> <AbstractText label="SUMMARY">At present, an instrument with a disciplinary, valid, reliable and culturally adapted theoretical support is required to measure the process of becoming a first-time mother.</AbstractText> <AbstractText label="METHODS">Adaptation scale and validation scale study. Experts of Colombia participated in the facial validity and the content validity, for cultural adaptation. The content validity index and factor analysis were performed. A total of 282 first-time mothers participated in the survey to establish construct validity and reliability. Reliability was estimated using Cronbach's alpha coefficient.</AbstractText> <AbstractText label="RESULTS"/> <AbstractText label="DISCUSSION">The cultural adaptation was achieved. Facial validity for mothers was found as follows: high comprehension (97%). For experts: high comprehension (95.50%), high clarity (94.38%) and high precision (93.58%). In relevance, the content validity index was 0.97 (highly relevant) and in pertinence, the content validity index was 0.96 (highly pertinent). In the factor validation, ten factors that accounted for 66% of the variance were identified. Cronbach's alpha value of the scale was found to be 0.96 CI95% (0.95-0.97).</AbstractText> <AbstractText label="CONCLUSIONS">The scale of Adoption of the Maternal Role culturally adapted in Colombia is valid and reliable for first-time mothers with full-term babies. This scale makes possible to identify the level: low, medium or high, of the process of becoming a mother and can be used to evaluate interventions focused on favoring the process of becoming a mother.</AbstractText> </Abstract> <CopyrightInformation>Creative Commons CC-BY 4.0</CopyrightInformation> <ObjectList> <Object Type="keyword"> <Param Name="value">Adaptation</Param> </Object> <Object Type="keyword"> <Param Name="value">validity</Param> </Object> <Object Type="keyword"> <Param Name="value">role</Param> </Object> <Object Type="keyword"> <Param Name="value">maternal-child nursing</Param> </Object> <Object Type="keyword"> <Param Name="value">maternal-child nursing</Param> </Object> </ObjectList> </Article> </ArticleSet>