Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
* Este artículo hace parte de la investigación: Recopilación de tratados de salud, educación e impacto social en el marco de las relaciones
Táchira-Norte de Santander; apoyada y nanciada por Colciencias y la Universidad de Santander (UDES).
** Joven investigadora de Colciencias convocatoria 617, Facultad de Administración e Ingeniería, perteneciente al grupo ENTROPIA, de
la Universidad de Santander Sede Cúcuta. Profesional en Comercio Exterior, Universidad de Santander. Diplomado en Investigación
para Semilleros Universidad de Santander. maygov@hotmail.com
♠ Docente de Terapia Ocupacional, Universidad de Santander. marcy.lan@hotmail.com
Tratados históricos entre
Colombia y Venezuela:
una mirada en el marco
de las relaciones Táchira-
Norte de Santander*
Historic treaty between Colombia and
Venezuela: a look under the relations Tachira-
North of Santander
May Stefanny González Verjel**
Marcy Jeanette
Lancheros Maldonado
♠
Recibido: 9 de diciembre de 2014 / Aceptado: 25 de mayo de 2015
http://dx.doi.org/10.17081/just.20.28.1046
Resumen
El objetivo de este documento es recopilar y analizar el efecto y los avan-
ces de los tratados rmados entre Colombia y Venezuela desde la separación
de la Nueva Granada hasta la fecha, así como su relación en la zona de fron-
tera Norte de Santander-Táchira. Desde entonces, se han rmado una serie de
acuerdos internacionales que han tenido como propósito acercar y mejorar las
relaciones bilaterales entre los dos países. Las relaciones comerciales empe-
zaron a apreciarse de manera signicativa hace poco más de 60 años, pese a
los más de 130 de historia común. Los resultados sugieren que cuando se le ha
dado prioridad a los asuntos meramente políticos de cada país, el centralismo
ha incidido en el bajo desarrollo fronterizo. Además, se ha reconocido muy
poco la dinámica propia de la población que habita allí.
Abstract
The purpose of this document is to collect and analyze the impact and
progress of treaties signed between Colombia and Venezuela since the separa-
tion of the Nueva Granada to date and their relationship in the border zone
Norte de Santander-Tachira. During this period, have signed a number of
treaties that have been for the purpose zoom in and improve bilateral rela-
tions between the two countries; however, trade relations began to appreciate
signicantly over 60 years, despite more than 130 years of common history
between the two nations. The results suggest that when it has given priority to
the purely political affairs of each country, centralism have affected the bor-
der under development, and has been recognized recently the dynamics of the
population living there.
Palabras clave:
Tratados bilaterales, Integración,
CAN, (Comunidad Andina
de Naciones), Fronteras Colombia
y Venezuela.
Key words:
Bilateral Treaties, Agreements,
CAN (Andean Community of Nations),
Borders Colombia and Venezuela.
Referencia de este artículo (APA): González Verjel, M. S. & Maldonado, M. J. L. (2015). Tratados históricos entre
Colombia y Venezuela: una mirada en el marco de las relaciones Táchira-Norte de Santander. En Justicia, 28, 151-
157. http://dx.doi.org/10.17081/just.20.28.1046
153
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
INTRODUCCIÓN
Las relaciones entre Colombia y Venezuela
han cambiado sustancialmente en su desarrollo,
lo cual ha ocasionado, desde la misma época de
la Nueva Granada, la expedición de distintas
normas, arreglos, acuerdos, tratados, convenios,
actas y memorándums de entendimiento, que
han marcado hasta la fecha, el desempeño y el
desarrollo no solo de ambos países, sino espe-
cialmente de las ciudades ubicadas en frontera.
Estas últimas son las que han recibido histórica-
mente el mayor impacto por las decisiones que
se toman a lado y lado. De hecho, cuando se pre-
sentan tensiones diplomáticas, las ciudades de la
frontera sufren la situación en forma diferente a
las del resto de ciudades, predominando en ellas
un clima de incertidumbre y temor (Aguilar,
2008).
Como lo señalan Beltrán y Afanador (2011),
las situaciones políticas han empañado las rela-
ciones comerciales en el transcurso de los años.
En un sentido similar, Pérez (2008) opina que
las relaciones han sido de “amor y odio debido
a los vínculos históricos, económicos y de ve-
cindad entre ambos países; por su parte, Chacón
(2007) plantea su acuerdo con las Zonas de In-
tegración Fronteriza, como herramienta de inte-
gración andina.
En ese sentido, dentro del marco jurídico y
comercial, las relaciones han inmiscuido más
aspectos de los convenidos, por ejemplo, en los
arreglos comerciales. Colombia pasó de nego-
ciar certicados sanitarios para la sal en 1934 a
entendimientos que ratican la intención de “re-
lanzar” y profundizar las relaciones y propiciar
asociaciones estratégicas en 2011. En los últi-
mos años, este comportamiento de las relaciones
ha tenido mucho que ver con los factores políti-
cos, coincidiendo, al mismo tiempo, con una si-
tuación conictiva en la frontera que comparten
ambos países y con una integración que se da de
manera natural en cualquier frontera.
Si bien Colombia ha avanzado mucho en
materia de la negociación de los tratados, son
todavía muchos los retos a enfrentar; entre ellos
destacan aspectos de cooperación, conanza,
complementariedad y conocimiento de los go-
bernantes con relación a las necesidades de las
regiones, ubicadas en frontera.
Precisamente, una situación característica
del estudio de los tratados es el centralismo; de
modo que al examinar los nuevos tratados y más
especícamente el último acuerdo de comple-
mentación entre las dos naciones, se mantiene
esta característica, lo que hace olvidar en oca-
siones que, en materia comercial, por ejemplo,
deben tratarse asuntos de benecios para estas
zonas. Aún más, investigaciones como las de
Aguilar (2010) han determinado el papel me-
diático en las relaciones y el de las instituciones
binacionales*.
Es por todo ello que esta investigación busca
explorar los tratados que se han rmado entre
* Este autor parte de la pregunta: ¿De qué
́
manera se relacionan
las noticias de la prensa nacional colombiana sobre la fronte-
ra colombo-venezolana con las actividades fronterizas docu-
mentadas por la Cancillería de San Carlos durante la última
década? Y concluye que el periódico El Tiempo por “estrate-
gia e interés” le restó importancia a un tema signicativo para
las relaciones, como fueron las actividades y desarrollos de las
instituciones binacionales.
tratados históricos entre colomBia y venezuela: una mirada en el marco de las relaciones táchira-norte de santander
154
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ambas naciones, describirlos y encontrar algu-
nas relaciones entre ellos y la situación actual.
En las siguientes páginas, se hará un análisis
general de los aspectos de los tratados bilatera-
les en temas de salud, educación, laborales y de
impacto social. Posteriormente, se comentarán
los resultados y se establecerá una discusión en
torno a este tópico.
MÉTODO
La presente investigación es de tipo histórica,
dado que busca analizar eventos del pasado y re-
lacionarlos con los del presente (Bernal, 2010).
La investigación histórica signica estudiar
y examinar los fenómenos como producto de un
determinado desarrollo, desde el punto de vista
como han aparecido, evolucionado y llegado al
estado actual.
De igual forma, el trabajo es de carácter
hermenéutico, por tratarse de la recopilación y
clasicación de tratados rmados al inicio de la
vida republicana de las dos naciones, entendien-
do que muchos de esos son similares a los actua-
les. El enfoque, por su parte, es cualitativo y el
tipo de investigación se considera exploratorio.
Entre las técnicas que se utilizaron para la reco-
lección de la información, se encuentran: la revi-
sión documental, por ser netamente de consulta
en los archivos históricos de la Nación y del de-
partamento; como también entrevistas estructu-
radas y no estructuradas, archivos y relatos.
Por ser un trabajo documental no se estable-
ce una población o muestra especíca, ya que
el análisis documental es una forma de inves-
tigación técnica, un conjunto de operaciones
intelectuales, que busca describir y representar
los documentos de forma unicada y sistemática
para facilitar su recuperación.
El método comprende el procesamiento
analítico-sintético que, a su vez, incluye la des-
cripción bibliográca y general de la fuente, la
clasicación, indización, anotación, extracción,
traducción y la confección de reseñas.
Para Bernal (2010), este método estudia los
hechos a partir del análisis, para luego compren-
derlas de manera integral.
En el tratamiento documental, se hizo una ex-
tracción cientíco-informativa, que se propone
ser un reejo objetivo de la fuente original, pero
que soslaya los nuevos mensajes subyacentes en
el documento, pues, al momento de clasicarlos
cronológicamente y agruparlos por su objetivo o
contenido facilita su futuro análisis. Desarrollar
el trabajo de investigación de esta manera propi-
cia su lectura y posterior comprensión, lo cual lo
convierte en un producto de fácil y ágil consulta,
al alcance de cualquier tipo de lector.
RESULTADOS
De acuerdo con la Biblioteca Virtual de Tra-
tados del Ministerio de Relaciones Exteriores,
entre 1881 y 2014, Colombia ha rmado de
manera bilateral con Venezuela 67 tratados. El
primero fue el arbitramento de límites entre los
Estados Unidos de Colombia y los Estados Uni-
dos de Venezuela; el más reciente, en agosto de
2014, con el Acuerdo sobre el Transporte Inter-
nacional de Carga y Pasajeros por Carretera.
may steFanny gonzález verJel, marcy Jeanette lancheros maldonado
155
Estadísticamente, los datos revelan algunos
detalles no históricos y particulares. Por ejem-
plo: De los 65 tratados bilaterales, 47 se encuen-
tran vigentes. Los mismos se han celebrado en
11 diferentes zonas, entre las que se incluyen si-
tios como el Puente Internacional José Antonio
Páez y el Templo Histórico en Villa del Rosario
y ciudades como Bogotá, Caracas, Maracaibo,
San Cristóbal, Guadualito (Estado Apure en Ve-
nezuela) y hasta Washington.
En las zonas de frontera objeto de estudio
(Norte de Santander y Estado Táchira) solo se
han celebrado 5 de estos tratados, de los cuales
uno ha sido en Cúcuta, otro en Villa del Rosario,
2 en San Cristóbal y uno más, de manera conjun-
ta, entre Cúcuta y la capital del Estado Táchira.
Vale destacar que Colombia ha rmado casi
el 50 % de tratados bilaterales con Venezuela
entre 1990 y 2014. En ese periodo, se dieron
convenios sobre protección a la niñez, acuerdos
sobre interconexión gasífera, acuerdos sobre la
propuesta de concreción de la zona de integra-
ción fronteriza ZIF y diversos canjes de nota.
En 1934, se rmó un acuerdo comercial ba-
sado en el canje de notas entre ambos gobiernos
para recibir la sal venezolana libre de todo gra-
vamen arancelario, desde la Aduana de Cúcuta y
el ganado “con destino a la cebadera”.
Este acuerdo constituyó un paso incipiente
en las relaciones comerciales, aunque no deni-
tivo. Durante los años siguientes hubo un buen
número de canje de notas para modicar algu-
nos aspectos en este sentido.
Años más tarde cuando se creó el Estatuto de
Régimen Fronterizo, con lo que se da un buen
paso en la creación de una política fronteriza
bilateral. Dicho estatuto fue suscrito en 1942 y
entró en vigencia dos años después, tras el can-
je de raticaciones. Fue así como se reglamentó
la legalización de la residencia, la cooperación
entre organismos fronterizos, permisos especia-
les de reingreso, el tránsito de automotores y las
garantías a los trabajadores, entre otros aspectos.
Este fue tal vez el paso más importante, pues,
a partir de dicho estatuto surgió un enfoque mu-
cho más integracionista. De hecho, su impacto
radica en la normativa jurídica binacional que
se estableció para el buen desarrollo de las re-
laciones.
La jurisprudencia de la territorialidad, y en
especial el desarrollo del derecho fronterizo,
fue concebido en principio para tratar los te-
mas relacionados con los límites terrestres y las
fronteras. Sin embargo, la dinámica legal con-
temporánea ha denido las relaciones bajo un
conjunto de reglas convencionales que rigen las
relaciones mutuas entre estados vecinos, y cada
vez, como fue el caso del Estatuto Fronterizo,
se conguró bajo esquemas de cooperación para
cumplimiento de ciertos intereses y objetivos
comunes.
Es así como poco antes de la década del 50,
ya se contaba con un verdadero instrumento
político-jurídico entre los dos países, con la r-
ma del Estatuto del Régimen Fronterizo, que fue
evaluado con el Tratado de Tonchalá.
Durante los próximos 20 años, las relaciones
diplomáticas se encaminaron hacia el estable-
cimiento de convenios para regular la tributa-
ción de la inversión estatal y de las empresas de
transporte internacional; y hacia la prevención,
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
tratados históricos entre colomBia y venezuela: una mirada en el marco de las relaciones táchira-norte de santander
156
Tabla 1. Tratados bilaterales objeto de estudio
Año Acuerdo Lugar de Celebración
1934 Arreglo comercial, por cambio de notas Caracas
1942 Estatuto de Régimen Fronterizo Caracas
1959 Tratado de Tonchala Cúcuta y San Cristóbal
1969 Declaración de Sochagota Bogotá
1972 Acuerdo de Cooperación, Control y Lucha Fiebre Aftosa y la Brucelosis, en la zona limítrofe. Caracas
1977 Convenio Ganadero Bogotá
1985 Convenio Básico de Cooperación Cultural Puente Internacional
José Antonio Páez
1989 Acuerdo complementario al convenio básico de cooperación técnica y cientíca Bogotá
1990 Acta nal de la Sexta Reunión de la Comisión Presidencial de Integración Fronteriza Colombo-
Venezolana
Valledupar
1990 Acta nal de la VII Reunión de la Comisión Binacional de Integración Fronteriza Caracas
1990 Acuerdo para el desarrollo integral y asistencia Básica de las Poblaciones Indígenas Wayúu Caracas
1991 Desarrollo Integral y Asistencia Básica a las Poblaciones Indígenas Wayúu Maracaibo
1991 Acuerdo de Ureña Ureña, estado Táchira
1991 Acuerdo de Cooperación y Coordinación Fitosanitaria Caracas
1991 Convenio sobre Protección a la Niñez Caracas
1992 Acuerdo sobre Normalización y Certicación de Calidad San Cristóbal
2004 Acuerdo de la República Bolivariana de Venezuela Complementario al Convenio Básico de
Cooperación Técnica y Cientíca
Bogotá D.C.
2011 Memorándum de Entendimiento para Distintas Áreas de Cooperación Técnica y Cientíca Cartagena
control y represión del tráco ilícito de sustan-
cias estupefacientes y psicotrópicas. Se acordó
también la formulación del plan de conservación
y aprovechamiento integrado de los recursos
hidráulicos de la cuenca del río Catatumbo; la
cooperación cientíca y sendos canjes de nota
sobre el tratamiento de los turistas, supresión de
visas en los pasaportes diplomáticos, así como
el tratado de extradición y la reactivación y el
equilibrio del comercio en el marco del proceso
subregional andino
Los últimos periodos, desde 2006, se carac-
terizaron por la salida de Venezuela de la CAN y
el incremento de las tensiones políticas.
En 2008 se destacó principalmente la grave
crisis entre los gobiernos, producto de los bom-
bardeos al campamento de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-FARC, que se
prolongó hasta 2010. Para Cardozo (2011), la
lentitud del proceso de normalización de rela-
ciones evidenció la fragilidad de la cooperación
en seguridad, tanto bilateral como multilate-
ral, así
́
como el peso que la política doméstica
tuvo en el origen y desarrollo de una peculiar
escalada que comenzó
́
con una acción militar y
prosiguió
́
con acciones en los ámbitos diplomá-
tico y económico.
En términos generales, las relaciones han
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
may steFanny gonzález verJel, marcy Jeanette lancheros maldonado
157
estado marcadas por los vaivenes políticos que
terminan afectando las relaciones económicas.
DISCUSIÓN
Del lado colombiano, en el desarrollo fron-
terizo de Cúcuta, se viene haciendo un ejercicio
de articulación para la creación del CONPES
3805 Prosperidad para las fronteras de Colom-
bia, que pretende “construir una visión regional
en torno a la integración fronteriza y el cierre
de brechas en los 19 municipios de frontera del
departamento.
Rey (2014) apoya la idea de la creación de
un Ministerio de Fronteras, con el argumento de
que es necesario un mayor estudio, dedicación
y recursos para el desarrollo fronterizo. Sin em-
bargo, más allá del hecho institucional o de la
cartera ministerial, es necesario ahondar en po-
líticas públicas que entiendan la dinámica pro-
pia de la frontera en el marco de las relaciones
bilaterales.
De igual forma, cabe destacar que cuando se
dejan de lado los aspectos políticos, mejoran los
términos diplomáticos y el comercio adquiere
mayor protagonismo. La situación de hoy día,
comparada con los años de 1830 a 1841, época
de la delimitación de fronteras y el posterior u-
jo de comercio en 1958, así lo demuestran. De
igual manera ocurre con el episodio de las ten-
siones entre el presidente de Colombia Álvaro
Uribe y el de Venezuela, Hugo Chávez.
Otro punto importante es el rezago en que
se encuentran las fronteras de ambos países en
cuanto a la toma de las decisiones nacionales.
Iturriza (1986) caracteriza justamente las fron-
teras como economías aisladas de las demás
ciudades centrales y alejadas de las decisiones
de los gobiernos nacionales. Y bien el plantea-
miento de este último autor data de hace casi 30
años, la situación sigue presentando algunos de
estos aspectos.
Bustamante (2004) habla incluso de “sub-
nacionalismo”, dados los sentimientos compar-
tidos de exclusión a ambos lado de la frontera
colombo-venezolana. Para esta autora, el desa-
rrollo del subnacionalismo causa incluso un im-
pacto negativo en la integración regional.
Cardozo (2011) resalta la importancia de la
institucionalidad en las relaciones como herra-
mienta para su buen desarrollo. En este sentido,
propone trabajar en las divergencias políticas
que generan desconanza. Este último aspecto
es y ha sido una de las principales características
de las negociaciones, generando suspicacias y
problemas estructurales que vienen de hace más
de 150 años.
El intento de crear las Zonas de Integración
Fronteriza-ZIF, que generara un enfoque dife-
rente, integral y articulado, por ejemplo, fracasó
justamente por la falta de consensos mínimos a
escala local sobre la conveniencia del proyecto,
que se había planteado incluso en el ámbito de la
Comunidad Andina.
En efecto, es claro que las fronteras se hallan
en una situación marginal por la falta de políti-
cas claras, prácticas y coherentes con la realidad
fronteriza. Algunas medidas que se han tomado
por parte del gobierno colombiano con la devo-
lución del IVA se han convertido a la larga en
un ejemplo del desconocimiento y de la falta de
efectos prácticos sobre la economía y el desarro-
llo fronterizo.
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
tratados históricos entre colomBia y venezuela: una mirada en el marco de las relaciones táchira-norte de santander
158
CONCLUSIONES
Históricamente, muchos fracasos de las ne-
gociaciones comerciales se debieron a la des-
conanza; aunque igualmente, la falta de com-
plementariedad y el desarrollo económico de la
época pueden explicar la falta de integración en
esos años. En los últimos periodos, se evidencia
la necesidad de anteponer los intereses econó-
micos ante los políticos, como base de las re-
laciones cordiales en el marco del respeto y del
cumplimiento de las normas de cada país. Así
mismo, es necesario trabajar conjuntamente en
aspectos complementarios de un modo que no
sea centralista y que lo que se plasme en estos
acuerdos tome en cuenta las dinámicas propias
de estas zonas. No obstante, los enfoques políti-
cos, tanto de un país como del otro, han inuido
en la forma como se debe efectuar dicha inte-
gración, a n de que genere desarrollo y no se
rezaguen las economías de frontera. La margi-
nalidad de las fronteras se evidencia por la falta
de políticas claras, prácticas y coherentes con la
realidad fronteriza.
REFERENCIAS
Aguilar, C. M. (2008). La Frotera Colombo-ve-
nezolana: una sola región en una encruci-
jada entre dos estados. Reexión Política,
10(20), 258-272.
Aguilar, C. M. (2010). La frontera colombo-
venezolana: entre las políticas de la
Cancillería y las noticias de prensa nacio-
nal (1999-2009). Papel Político, 15(2),
691-714.
Beltrán Mora, L. N. & Afanador, B. (2011). Co-
lombia y Venezuela: A repensar los acuer-
dos para relanzar la integración bilateral.
Administración & Desarrollo I, 39(53),
123-136.
Bernal, C. A. (2010). Tipos de investigación.
En Metodología de la Investigación. (p.
120). Colombia: Pearson Education.
Bustamante, A. (2004). Ubnacionalismo en la
frontera. Caso de Táchira (Venezuela)-
Norte de Santander (Colombia). En Re-
vista Territorios, (11), 127-144.
Cardozo, E. (octubre de 2011). El giro de las
relaciones entre Venezuela y Colombia:
ámbitos y alcance, riesgos y posibilida-
des. Caracas: Instituto Latinoamericano
de Investigaciones Sociales.
Cardozo, E. (2011). La Crisis Colombia-Ecua-
dor de marzo de 2008: Su huella y los
retos a la cooperación de la seguridad.
Mundo Nuevo. Bogotá: Editorial Legis.
Chacón, F. J. (2007). Aldea Mundo. En Revista
sobre fortera e integración, 23.
Iturriza, J. (1986). Integración Fronteriza. Un
enfoque metodológico. En Revista Inte-
gración Latinoamericana.
Pérez, G. (2008). Chávez y Uribe: Divorcio Ex-
press. Estudios de Política Exterior, 22
(121), 21-28.
Rey, J. N. (2014). Tratados Comerciales entre
Colombia y Venezuela. (M. S. González,
Entrevistador). Cúcuta: Editorial Legis.
Justicia, No. 28 - pp. 152-158 - Diciembre 2015 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
may steFanny gonzález verJel, marcy Jeanette lancheros maldonado
