Comercio internacional asimétrico, normas internacionales de información financiera y soberanía nacional

Resumen

El presente artículo de reflexión, relacionados con las NIIF (International Financial Reporting Standards) son un conjunto de criterios que pretenden construir el espacio de reglamentación de la información que requieren los mercados financieros internacionales. No obstante, en nuestro país, la estandarización de las normas contables ha sido objeto de una polémica de larga data y, en tal sentido, existen diferentes posiciones y enfoques, aun cuando oficialmente se ha tratado de lograr una convergencia en el marco de la Ley 1314 y del Decreto 403 del 21 de febrero de 2012.Justamente, este artículo de carácter reflexivo es producto de un análisis crítico del proceso de adopción o convergencia de modelos contables internacionales. Su objetivo principal consistió en mejorar la transparencia y comparabilidad de la información financiera a nivel global, mediante un lenguaje común utilizable por diversos mercados de capitales. Se asumió el método de investigación analítico-deductivo con técnicas como la observación directa e indirecta y las entrevistas personales. También se recurrió a fuentes de información como libros, videos, simposios, conferencias, información en línea, entre otros. Para revisar y analizar la información disponible sobre la polémica en cuestión, se utilizó el tipo de investigación documental. Se concluyó que se debe caracterizar adecuadamente y de manera participativa las necesidades de la información contable que requieren los usuarios a nivel nacional y así tomar decisiones respecto a los tres criterios posibles (armonización, adopción o convergencia); como también que las NIIF podrían no ser muy útiles para las organizaciones sino para los mercados, de manera que no serían del todo aplicables a necesidades organizacionales específicas. Por tanto, la discusión no debe limitarse al hecho de armonizar, adoptar o converger, sino más bien a precisar cuáles son los esquemas regulativos que requieren las organizaciones en Colombia.

Abstract
This article is thoughtful, critical analysis product adoption or convergence of international accounting models, whose main objective is to improve the transparency and comparability of financial information globally, through a common language for use by various capital markets. The standardization of accounting standards has been a longstanding controversy aimed at determining what to do in Colombia meet this challenge. In this regard there are different positions and approaches. Convergence in Colombia is given in the framework of Law 1314 and Decree 403 of February 21, 2012. Method was adopted analytical-deductive research techniques such as direct and indirect observation, personal interviews, using information sources such as books, videos, symposia, conferences, online information, and more.We used the type of desk research to review and analyze the available information on the controversy in the wake of the adoption process in Colombia or accounting convergence. As for the process in Colombia is concluded that the discussion should be slightly wider than simply reducing the harmonization, adoption or convergence. It must adequately characterize participatory manner what the needs of the national accounting information users need so they can make decisions about the three criteria (harmonization, adoption or convergence) IFRS are a set of criteria that seek to build regulatory space of the information required by international financial markets. These rules may not be very useful for organizations to market but would not be entirely applicable to specific organizational needs and therefore the discussion should not be harmonized, adopt or converge but discuss what regulatory schemes that require organizations in Colombia.