Accesibilidad y usabilidad web para la inclusión de personas con discapacidad
Contenido principal de artículos
Palabras clave:
Accesibilidad, discapacidad, inclusión, sitio web, usabilidad.
Resumen
En la presente investigación, se hace referencia al análisis de sitios web más visitados a nivel mundial para determinar el grado de inclusión y accesibilidad que éstas tienen para los usuarios con discapacidad en Colombia, identificando los procesos de creación y diseño teniendo en cuenta las metodologías agiles más implementadas por los desarrolladores web. Debido al aumento del uso de los portales Web, como principal punto de acceso a la educación, se necesita que todos los usuarios Web puedan visualizar y acceder a las páginas de manera adecuada, por tanto, se busca que el tema de accesibilidad y usabilidad sea el principal interés para lograr que el usuario se sienta satisfecho utilizando las páginas Web, por consiguiente, se desea elaborar una guía de recomendaciones que implemente los pasos a seguir al momento de desarrollar y diseñar sitios web accesibles y usables para personas con discapacidad.
Citas
[1] Ana Lúcia Danielewicz and Juliana Cristine dos Anjos and, João Luiz Bastos and Alexandra Crispim Boing and Antonio Fernando Boing, “Association between socioeconomic and physical/built neighborhoods and disability: A systematic review,” ELSEIVER, Feb. 2017.
[2] Isabel González-Abraldes, José Carlos Millán-Calenti, AranzazuBalo-García, Javier Tubío, Trinidad Lorenzo y Ana Maseda,” Accesibilidad y usabilidad de las aplicaciones computarizadas de estimulación cognitiva:Telecognitio”, 4 deoctubre de 2009
[3] Wordpress. Retrieved in june 2014 from: http://wordpress.org/
[4] Rubin, J. (2008) Handbook of Usability Testing: How to Plan, Design and Conduct Effective Tests. John Wiley& Sons, NY [etc]. 2008.
[5] Nielsen, J.; Mack, R.: Usability inspection methods . New York: Wiley. Published by John Wiley & Sons, New York. ISBN 0-471-01877-5 (1994).
[6] Quispe Rodriguez Mg. En Administración de empresas., “USABILIDAD WEB PARA USUARIOS DALTÓNICOS”, Abr 2014
[7] Sub Departamento de Tecnologías para la inclusión (STI) del Servicio Nacional de la Discapacidad – SENADIS (febrero de 2015).
[8] Ministerio de Salud y Protección Social https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx
[9] MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE CHILE “Necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad auditiva”, Primera Edición, Santiago de Chile, Dic, 2007
[10] Josefina Lobera Gracida, Verónica Mondragón Marino, Bruno Contreras “Discapacidad auditiva. Guía didáctica para la inclusión en educación inicial y básica”, México 2010.
[11] Annemarie Dijkhuizena, Wim P. Krijnena, Cees P. van der Schans , Aly Waninge, “Validity of the modified Berg Balance Scale in adults with intellectual and visual disabilities”, Ene 2017.
[12] W.C Chisholm and S. Lawton, “Interdependent Components of Web Accessibility”, International Cross-Disciplinary Workshop on Web, Accessibility, vol. 1, pp. 31-37, May 2005.
[13] W3c Consorcio, “Guía Breve de Accesibilidad” http://w3c.es/Divulgacion/GuiasBreves/Accesibilidad.
[14] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, Mar 2017.
https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx
[15] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, 2006
https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20de
6
%20las%20Personas%20con%20Discapacidad%20Protocolo%20Facultativo.pdf
[16] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, Ago 2015
http://discapacidadcolombia.com/index.php/estadisticas/185-estadisticas-2015
[17] W3c España, 2017,
http://w3c.es/Divulgacion/GuiasBreves/Accesibilidad.
[18] Maxima Bolaños Pizarro, Antonio Vidal Infer, Carolina, Navarro Molina, Juan Carlos Valderama Zurián, Rafael Aleixandre Bernavent. “Usabilidad y aplicación a las páginas web medicas”.
[19] Congreso de Colombia, http://fundacionparalasamericas.org/wp- content/uploads/2013/12/Ley_1306-de-2009.pdf, 2009.
[20] Fundación DESCUBREME,
http://www.descubreme.cl/ [21] Afra Pascual, Mireia Ribera y Toni Granollers, “Impact of web accessibility barriers on users with a hearing impairment”, oct. 2015.
[22] J. Nielsen. Usability Engineering. AP Professional, 1993.
[23] ISO 9241-11. Ergonomic requirements for office work with visual display terminals. ISO, 1998
[24] Consortium, World Wide Web, http://www.w3c.es/divulgacion/guiasbreves/Accesibilidad. 2008 [25] Henry, Shawn Lawton. (2002). “Understanding Web Accessibility. En Constructing Accessible Web Sites. Glasshaus”: April 2002. [26] Jakob Nielsen, “Beyond Accessibility: Treating People with Disabilities as People. Alertbox”, nov. 2001
Bibliografía de consulta
M. Jimeno, Y. De la Hoz and J. Wilches, "Wireless ECG and PCG Portable Telemedicine Kit for Rural Areas of Colombia", Revista Investigación e Innovación en Ingenierias, vol. 2 (2), 2014.
P. Sánchez-Sánchez, J.R. García-González y L.E. Ortiz-Ospino, “Metodología para la comparación de sistemas de planificación de recursos empresariales para servicios logísticos portuarios”, Ingeniare, 25(2), 2017. DOI: 10.4067/S0718-33052017000300547
M. Villasmil Molero, «Visión estratégica de la responsabilidad social empresarial,» Dictamen Libre, nº 18, pp. 95-107, 2016.
E Embuz, J D Fernández-Ledesma, “Propuesta de un Método para la Aplicación de un Modelo de Simulación Basada en Agentes del Sistema Regional de Innovación”, Revista Investigación e Innovación en Ingenierías, vol. 3 (2), 2015.
H. Hernández Palma, «Sistemas de gestión integrados en el sector salud para la optimización de la calidad en el departamento del atlántico,» Dictamen Libre, nº 20, pp. 99-106, 2017.
[2] Isabel González-Abraldes, José Carlos Millán-Calenti, AranzazuBalo-García, Javier Tubío, Trinidad Lorenzo y Ana Maseda,” Accesibilidad y usabilidad de las aplicaciones computarizadas de estimulación cognitiva:Telecognitio”, 4 deoctubre de 2009
[3] Wordpress. Retrieved in june 2014 from: http://wordpress.org/
[4] Rubin, J. (2008) Handbook of Usability Testing: How to Plan, Design and Conduct Effective Tests. John Wiley& Sons, NY [etc]. 2008.
[5] Nielsen, J.; Mack, R.: Usability inspection methods . New York: Wiley. Published by John Wiley & Sons, New York. ISBN 0-471-01877-5 (1994).
[6] Quispe Rodriguez Mg. En Administración de empresas., “USABILIDAD WEB PARA USUARIOS DALTÓNICOS”, Abr 2014
[7] Sub Departamento de Tecnologías para la inclusión (STI) del Servicio Nacional de la Discapacidad – SENADIS (febrero de 2015).
[8] Ministerio de Salud y Protección Social https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx
[9] MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE CHILE “Necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad auditiva”, Primera Edición, Santiago de Chile, Dic, 2007
[10] Josefina Lobera Gracida, Verónica Mondragón Marino, Bruno Contreras “Discapacidad auditiva. Guía didáctica para la inclusión en educación inicial y básica”, México 2010.
[11] Annemarie Dijkhuizena, Wim P. Krijnena, Cees P. van der Schans , Aly Waninge, “Validity of the modified Berg Balance Scale in adults with intellectual and visual disabilities”, Ene 2017.
[12] W.C Chisholm and S. Lawton, “Interdependent Components of Web Accessibility”, International Cross-Disciplinary Workshop on Web, Accessibility, vol. 1, pp. 31-37, May 2005.
[13] W3c Consorcio, “Guía Breve de Accesibilidad” http://w3c.es/Divulgacion/GuiasBreves/Accesibilidad.
[14] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, Mar 2017.
https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/DisCAPACIDAD.aspx
[15] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, 2006
https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Derechos%20de
6
%20las%20Personas%20con%20Discapacidad%20Protocolo%20Facultativo.pdf
[16] Ministerio de Salud y Protección Social, Minsalud, Ago 2015
http://discapacidadcolombia.com/index.php/estadisticas/185-estadisticas-2015
[17] W3c España, 2017,
http://w3c.es/Divulgacion/GuiasBreves/Accesibilidad.
[18] Maxima Bolaños Pizarro, Antonio Vidal Infer, Carolina, Navarro Molina, Juan Carlos Valderama Zurián, Rafael Aleixandre Bernavent. “Usabilidad y aplicación a las páginas web medicas”.
[19] Congreso de Colombia, http://fundacionparalasamericas.org/wp- content/uploads/2013/12/Ley_1306-de-2009.pdf, 2009.
[20] Fundación DESCUBREME,
http://www.descubreme.cl/ [21] Afra Pascual, Mireia Ribera y Toni Granollers, “Impact of web accessibility barriers on users with a hearing impairment”, oct. 2015.
[22] J. Nielsen. Usability Engineering. AP Professional, 1993.
[23] ISO 9241-11. Ergonomic requirements for office work with visual display terminals. ISO, 1998
[24] Consortium, World Wide Web, http://www.w3c.es/divulgacion/guiasbreves/Accesibilidad. 2008 [25] Henry, Shawn Lawton. (2002). “Understanding Web Accessibility. En Constructing Accessible Web Sites. Glasshaus”: April 2002. [26] Jakob Nielsen, “Beyond Accessibility: Treating People with Disabilities as People. Alertbox”, nov. 2001
Bibliografía de consulta
M. Jimeno, Y. De la Hoz and J. Wilches, "Wireless ECG and PCG Portable Telemedicine Kit for Rural Areas of Colombia", Revista Investigación e Innovación en Ingenierias, vol. 2 (2), 2014.
P. Sánchez-Sánchez, J.R. García-González y L.E. Ortiz-Ospino, “Metodología para la comparación de sistemas de planificación de recursos empresariales para servicios logísticos portuarios”, Ingeniare, 25(2), 2017. DOI: 10.4067/S0718-33052017000300547
M. Villasmil Molero, «Visión estratégica de la responsabilidad social empresarial,» Dictamen Libre, nº 18, pp. 95-107, 2016.
E Embuz, J D Fernández-Ledesma, “Propuesta de un Método para la Aplicación de un Modelo de Simulación Basada en Agentes del Sistema Regional de Innovación”, Revista Investigación e Innovación en Ingenierías, vol. 3 (2), 2015.
H. Hernández Palma, «Sistemas de gestión integrados en el sector salud para la optimización de la calidad en el departamento del atlántico,» Dictamen Libre, nº 20, pp. 99-106, 2017.