Derechos de autor 2024 Edison Ramiro Calahorrano Latorre
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as conservarán sus derechos de autor; garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que, se indique su autor y su primera publicación a esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Reorganización simplificada para micro y pequeñas empresas y necesidad de su profundización
Corresponding Author(s) : Edison Ramiro Calahorrano Latorre
Justicia,
Vol. 29 Núm. 46 (2024): Julio-Diciembre
Resumen
Resumen: el presente trabajo analiza, el procedimiento de reorganización simplificada para micro y pequeñas empresas introducido por la Ley 21.563 a la Ley 20.720 de reorganización y liquidación de empresas y personas en Chile. Para lograr el objetivo señalado se indagó respecto de la efectividad de procedimiento de reorganización judicial y verificó si la versión simplificada de este mecanismo cumple con las recomendaciones de la Guía Legislativa de CNUDMI y principios que fomenten la reorganización de aquellas empresas viables o principio de segunda oportunidad; así como, un marco normativo favorable a las micro y pequeñas empresas, enfocando el análisis en la participación de los veedores, características de período de protección financiera concursal . Se contrasta el contenido de la reforma en estos tres puntos con lo regulado en la Ley de Concurso Preventivo en Ecuador y lo que contenía el proyecto de Decreto Ley de Reestructuración Empresarial de dicho país. La hipótesis planteada es que hay un cumplimiento parcial de lo señalado, por lo que los cambios no profundizan en la reducción de complejidad respecto de proceso ya presente en la Ley requiriendo una profundización en los instrumentos disponibles para el small business.
Palabras clave
Descargar cita
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Alarcón, M.Á. (2018). La deuda por obligación constituida a través de crédito con aval del estado no constituye excepción al discharge en el ordenamiento jurídico chileno. Revista chilena de derecho privado, 31, 9-59. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722018000200009
- Alarcón, M.Á. (2021). El principio del Fresh Start como exigencia normativa derivada de la dignidad humana. Doxa, 44, 313. https://doi.org/10.14198/doxa2021.44.13
- Alarcón, A. A., Álvarez, G. M., & Arias, L. A. (2022). Régimen transitorio de insolvencia en Colombia: Impacto en Cartagena de Indias D.T. y C. durante el año 2020 de los nuevos procesos concursales creados por los decretos de emergencia económica emitidos por el Gobierno Nacional. Saber ciencia y libertad, 17(1), 199-218. https://doi.org/10.18041/2382-3240/saber.2022v17n1.8472
- Banco Central de Chile (marzo 2023). Las empresas chilenas durante la crisis de COVID-19, Santiago: Banco Central de Chile. https://www.bcentral.cl/documents/33528/4064218/Separata_Covid_19_y_empresas.pdf/ef2ed641-084c-c1db-f859-20a4da511def?t=1678388915507.
- Banco Mundial (2007). Evaluando los programas de apoyo de pequeñas y medianas empresas en México, https://documents1.worldbank.org/curated/fr/486091468049138320/pdf/399120SPANISH01ramas0PYMEs01PUBLIC1.pdf
- Banco Mundial (2019). Resolving insolvencies sitio web. https://subnational.doingbusiness.org/en/data/exploretopics/resolving-insolvency/why-matters.
- Banco Mundial (2024). Doing Bussiness Archives. https://archive.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/chile#DB_ri.
- Bozzo Hauri, S. (2020). Sobreendeudamiento del consumidor en Chile: una revisión a la luz del derecho europeo. Revista de Derecho (Valdivia), 33(1), 159–183. https://doi.org/10.4067/S0718-09502020000100159
- Briz, M.J., Martínez, D., & Rychtenberg, F. (2020). El innovador rol del mediador en el proceso concursal. La gestión cooperativa de la insolvencia. Revista de Derecho (Universidad Católica Dámaso A. Larrañaga, Facultad de Derecho), 22, 90-111. https://doi.org/10.22235/rd.vi22.2289
- Caballero, G., & Goldenberg, J.L. (2021). Los efectos de la extinción de los saldos insolutos en el concurso sobre las garantías otorgadas por terceros. Revista chilena de derecho privado, 36, 41-77. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722021000100041
- Campuzano, A. B. (2024). La insolvencia inminente en la legislación concursal española. Revista e-Mercatoria, 23(1), 161-186. https://doi.org/10.18601/16923960.v23n1.06
- Candelario Macías, M. I. (2022). Sobre la funcionalidad del Derecho concursal: the second chance? Revista de derecho privado, 43, 291-315. https://doi.org/10.18601/01234366.43.12
- Cardemil, M. 16 de mayo de 2022. Las mipymes chilenas en el 2022, https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/33318/1/N_25_22_Las_mipymes_chilenas_en_el_2022.pdf.
- Carvajal, L. (2020). La masa activa del concurso de la Empresa de menor tamaño. Una aproximación basada en la realidad empresarial. Revista De Derecho - Pontificia Universidad Católica De Valparaíso, (53,2). https://rdpucv.cl/index.php/rderecho/article/view/1237
- Contador N. y Palacios, C. (2023). Procedimientos Concursales. Ley de Insolvencia y Reemprendimiento Ley 20.720, Thomson Reuters.
- Comisión Europea Empresa e Industria (2011). Las PYME: pequeñas empresas con grandes aspiraciones. Iniciativas de la UE en favor de las PYME. https://op.europa.eu/es/publication-detail/-/publication/6953e0ce-9e7f-4255-90f3-ec3e45ee52bb. doi:10.2769/10460
- Comisión Europea (2022). Proyecto de Directiva de Parlamento Europeo y de Consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de la legislación en materia de insolvencia, 2022/0408 de 07-12-2022. https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:8adadc6c-76e9-11ed-9887-01aa75ed71a1.0011.02/DOC_1&format=PDF
- De Anda, M. (2023). Modelos predictivos de insolvencia y la mortandad de empresas. En: Barroso, F. et.al., Estrategias de negocios para la competitividad, Universidad Anáhuac Mayab, 28-38.
- Garnacho, L. (2023). Modelo italiano de transposición de la directiva comunitaria sobre reestructuración preventiva de empresas. Revista e-Mercatoria, 22(1), 3-32. https://doi.org/10.18601/16923960.v22n1.01
- Engelberg, M. (2019). The proposed EU framework for preventive restructuring and the English schemes of arrangement regime—seeking the best Preventive model for each Member State. Capital Markets Law Journal, 14(2), 251-273. https://doi.org/10.1093/cmlj/kmz003
- Gallagher, A., & Cromwell, V. (2012). English Schemes of Arrangement: A Tool for European Restructuring. American Bankruptcy Institute Journal, 31(8), 38-39,90-91. https://www.proquest.com/scholarly-journals/english-schemes-arrangement-tool-european/docview/1040744947/se-2
- Gallagher, A. (2010). The Growth of Schemes of Arrangement as the Tool of Choice in Complex Restructurings. American Bankruptcy Institute Journal, 29(8), 36-88. https://www.proquest.com/scholarly-journals/growth-schemes-arrangement-as-tool-choice-complex/docview/759551401/se-2
- González, R. L., & Moriones, A. P. (2023). Hacia una reestructuración preventiva de empresas viables en el derecho español de insolvencia. Foro Revista De Derecho, (40), 105-123. https://doi.org/10.32719/26312484.2023.40.6
- Goldenberg, J. (2012). El problema temporal en el inicio de los procedimientos concursales. Ius et Praxis, (18, 1), 315-346. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122012000100010
- Gurrea-Martínez, A. (2020)b. The future of reorganization procedures in the era of pre-insolvency law. European Bussiness Organization Law Review, 21, 829–854. https://doi-org.utalca.idm.oclc.org/10.1007/s40804-020-00191-y
- Gurrea-Martínez, A., & Hidvegi, S. (2022). La Insolvencia de Microempresas, 1, en: Aurelio Gurrea Martínez y Adolfo Rouillón (eds), Derecho de la insolvencia: un enfoque comparado y funcional, Bosch.
- Gurrea-Martínez, A., (2020). Insolvency law in emerging markets. Ibero-American institute for law and finance, working paper 3/2020, https://ssrn.com/abstract=3606395 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3606395
- Gurrea-Martínez, A. (2022). Objetivos y fundamentos del derecho concursal, 3. En: Aurelio Gurrea Martínez y Adolfo Rouillón (eds). Derecho de la insolvencia: un enfoque comparado y funcional, Wolters Kluwer.
- Jofré, N., & Rodríguez, D. (2021). Ley Nº 20.720 sobre reorganización y liquidación de activos de empresas y personas, Academia Judicial.
- Moreno, F. (2021). Las funciones del Derecho concursal: tendencias actuales en el Derecho comparado. https://doi.org/10.18634/incj.23v.1i.1124
- OECD (2019). América Latina y el Caribe 2019.Políticas para PYMES competitivas en la Alianza de Pacífico y países participantes en América de Sur (París: OECD Publishing), 31. https://read.oecd-ilibrary.org/development/america-latina-y-el-caribe-2019_60745031-es#page4 [Fecha de consulta: 19 de septiembre de 2023]
- Pérez, F. (2022). La Ley 16/2022 y las medidas para mejorar la eficiencia de los procedimientos concursales: planes de reestructuración y el convenio concursal. Revista General de Insolvencia y Reestructuraciones https://www.iustel.com/v2/revistas/detalle_revista.asp?id_noticia=425270&d=1
- Quijano, C. (2023). ¿Liquidación de empresas viables en Chile? Reflexiones en torno a la ausencia de mecanismos de control judicial sustantivo en los procedimientos de reorganización. Revista De Derecho, (61), 5-35. https://doi.org/10.4151/s0718-68512023002-1407
- Reveco, Ricardo & González, F. (2022). El acuerdo de reorganización en la práctica actual. En: Actualidad Jurídica, No. 45, 353-378. https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/files/2022/03/AJ-45-07-Ricardo-Reveco-Francisco-Gonz%C3%A1lez-Los-acuerdos-de-reorganizaci%C3%B3n-en-la-pr%C3%A1ctica-actual.pdf
- Santos, O., & Noboa, P. (2023): Amicus Curiae Caso 4-23-UE Corte Constitucional de Ecuador, Jueza Ponente Daniela Salazar Marín.
- Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (12 de octubre de 2023) ¿Qué es una PYME en Chile?, https://www.subrei.gob.cl/ejes-de-trabajo/home-comercio-inclusivo/pymes.
- Wan, W.T., Watters, C., & McCormack, G. (2020). Schemes of Arrangement in Singapore: Empirical and Comparative Analyses. The American Bankruptcy Law Journal, 94(3), 463-505. https://www.proquest.com/scholarly-journals/schemes-arrangement-singapore-empirical/docview/2460791216/se-2
Referencias
Alarcón, M.Á. (2018). La deuda por obligación constituida a través de crédito con aval del estado no constituye excepción al discharge en el ordenamiento jurídico chileno. Revista chilena de derecho privado, 31, 9-59. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722018000200009
Alarcón, M.Á. (2021). El principio del Fresh Start como exigencia normativa derivada de la dignidad humana. Doxa, 44, 313. https://doi.org/10.14198/doxa2021.44.13
Alarcón, A. A., Álvarez, G. M., & Arias, L. A. (2022). Régimen transitorio de insolvencia en Colombia: Impacto en Cartagena de Indias D.T. y C. durante el año 2020 de los nuevos procesos concursales creados por los decretos de emergencia económica emitidos por el Gobierno Nacional. Saber ciencia y libertad, 17(1), 199-218. https://doi.org/10.18041/2382-3240/saber.2022v17n1.8472
Banco Central de Chile (marzo 2023). Las empresas chilenas durante la crisis de COVID-19, Santiago: Banco Central de Chile. https://www.bcentral.cl/documents/33528/4064218/Separata_Covid_19_y_empresas.pdf/ef2ed641-084c-c1db-f859-20a4da511def?t=1678388915507.
Banco Mundial (2007). Evaluando los programas de apoyo de pequeñas y medianas empresas en México, https://documents1.worldbank.org/curated/fr/486091468049138320/pdf/399120SPANISH01ramas0PYMEs01PUBLIC1.pdf
Banco Mundial (2019). Resolving insolvencies sitio web. https://subnational.doingbusiness.org/en/data/exploretopics/resolving-insolvency/why-matters.
Banco Mundial (2024). Doing Bussiness Archives. https://archive.doingbusiness.org/en/data/exploreeconomies/chile#DB_ri.
Bozzo Hauri, S. (2020). Sobreendeudamiento del consumidor en Chile: una revisión a la luz del derecho europeo. Revista de Derecho (Valdivia), 33(1), 159–183. https://doi.org/10.4067/S0718-09502020000100159
Briz, M.J., Martínez, D., & Rychtenberg, F. (2020). El innovador rol del mediador en el proceso concursal. La gestión cooperativa de la insolvencia. Revista de Derecho (Universidad Católica Dámaso A. Larrañaga, Facultad de Derecho), 22, 90-111. https://doi.org/10.22235/rd.vi22.2289
Caballero, G., & Goldenberg, J.L. (2021). Los efectos de la extinción de los saldos insolutos en el concurso sobre las garantías otorgadas por terceros. Revista chilena de derecho privado, 36, 41-77. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722021000100041
Campuzano, A. B. (2024). La insolvencia inminente en la legislación concursal española. Revista e-Mercatoria, 23(1), 161-186. https://doi.org/10.18601/16923960.v23n1.06
Candelario Macías, M. I. (2022). Sobre la funcionalidad del Derecho concursal: the second chance? Revista de derecho privado, 43, 291-315. https://doi.org/10.18601/01234366.43.12
Cardemil, M. 16 de mayo de 2022. Las mipymes chilenas en el 2022, https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/33318/1/N_25_22_Las_mipymes_chilenas_en_el_2022.pdf.
Carvajal, L. (2020). La masa activa del concurso de la Empresa de menor tamaño. Una aproximación basada en la realidad empresarial. Revista De Derecho - Pontificia Universidad Católica De Valparaíso, (53,2). https://rdpucv.cl/index.php/rderecho/article/view/1237
Contador N. y Palacios, C. (2023). Procedimientos Concursales. Ley de Insolvencia y Reemprendimiento Ley 20.720, Thomson Reuters.
Comisión Europea Empresa e Industria (2011). Las PYME: pequeñas empresas con grandes aspiraciones. Iniciativas de la UE en favor de las PYME. https://op.europa.eu/es/publication-detail/-/publication/6953e0ce-9e7f-4255-90f3-ec3e45ee52bb. doi:10.2769/10460
Comisión Europea (2022). Proyecto de Directiva de Parlamento Europeo y de Consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de la legislación en materia de insolvencia, 2022/0408 de 07-12-2022. https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:8adadc6c-76e9-11ed-9887-01aa75ed71a1.0011.02/DOC_1&format=PDF
De Anda, M. (2023). Modelos predictivos de insolvencia y la mortandad de empresas. En: Barroso, F. et.al., Estrategias de negocios para la competitividad, Universidad Anáhuac Mayab, 28-38.
Garnacho, L. (2023). Modelo italiano de transposición de la directiva comunitaria sobre reestructuración preventiva de empresas. Revista e-Mercatoria, 22(1), 3-32. https://doi.org/10.18601/16923960.v22n1.01
Engelberg, M. (2019). The proposed EU framework for preventive restructuring and the English schemes of arrangement regime—seeking the best Preventive model for each Member State. Capital Markets Law Journal, 14(2), 251-273. https://doi.org/10.1093/cmlj/kmz003
Gallagher, A., & Cromwell, V. (2012). English Schemes of Arrangement: A Tool for European Restructuring. American Bankruptcy Institute Journal, 31(8), 38-39,90-91. https://www.proquest.com/scholarly-journals/english-schemes-arrangement-tool-european/docview/1040744947/se-2
Gallagher, A. (2010). The Growth of Schemes of Arrangement as the Tool of Choice in Complex Restructurings. American Bankruptcy Institute Journal, 29(8), 36-88. https://www.proquest.com/scholarly-journals/growth-schemes-arrangement-as-tool-choice-complex/docview/759551401/se-2
González, R. L., & Moriones, A. P. (2023). Hacia una reestructuración preventiva de empresas viables en el derecho español de insolvencia. Foro Revista De Derecho, (40), 105-123. https://doi.org/10.32719/26312484.2023.40.6
Goldenberg, J. (2012). El problema temporal en el inicio de los procedimientos concursales. Ius et Praxis, (18, 1), 315-346. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122012000100010
Gurrea-Martínez, A. (2020)b. The future of reorganization procedures in the era of pre-insolvency law. European Bussiness Organization Law Review, 21, 829–854. https://doi-org.utalca.idm.oclc.org/10.1007/s40804-020-00191-y
Gurrea-Martínez, A., & Hidvegi, S. (2022). La Insolvencia de Microempresas, 1, en: Aurelio Gurrea Martínez y Adolfo Rouillón (eds), Derecho de la insolvencia: un enfoque comparado y funcional, Bosch.
Gurrea-Martínez, A., (2020). Insolvency law in emerging markets. Ibero-American institute for law and finance, working paper 3/2020, https://ssrn.com/abstract=3606395 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3606395
Gurrea-Martínez, A. (2022). Objetivos y fundamentos del derecho concursal, 3. En: Aurelio Gurrea Martínez y Adolfo Rouillón (eds). Derecho de la insolvencia: un enfoque comparado y funcional, Wolters Kluwer.
Jofré, N., & Rodríguez, D. (2021). Ley Nº 20.720 sobre reorganización y liquidación de activos de empresas y personas, Academia Judicial.
Moreno, F. (2021). Las funciones del Derecho concursal: tendencias actuales en el Derecho comparado. https://doi.org/10.18634/incj.23v.1i.1124
OECD (2019). América Latina y el Caribe 2019.Políticas para PYMES competitivas en la Alianza de Pacífico y países participantes en América de Sur (París: OECD Publishing), 31. https://read.oecd-ilibrary.org/development/america-latina-y-el-caribe-2019_60745031-es#page4 [Fecha de consulta: 19 de septiembre de 2023]
Pérez, F. (2022). La Ley 16/2022 y las medidas para mejorar la eficiencia de los procedimientos concursales: planes de reestructuración y el convenio concursal. Revista General de Insolvencia y Reestructuraciones https://www.iustel.com/v2/revistas/detalle_revista.asp?id_noticia=425270&d=1
Quijano, C. (2023). ¿Liquidación de empresas viables en Chile? Reflexiones en torno a la ausencia de mecanismos de control judicial sustantivo en los procedimientos de reorganización. Revista De Derecho, (61), 5-35. https://doi.org/10.4151/s0718-68512023002-1407
Reveco, Ricardo & González, F. (2022). El acuerdo de reorganización en la práctica actual. En: Actualidad Jurídica, No. 45, 353-378. https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/files/2022/03/AJ-45-07-Ricardo-Reveco-Francisco-Gonz%C3%A1lez-Los-acuerdos-de-reorganizaci%C3%B3n-en-la-pr%C3%A1ctica-actual.pdf
Santos, O., & Noboa, P. (2023): Amicus Curiae Caso 4-23-UE Corte Constitucional de Ecuador, Jueza Ponente Daniela Salazar Marín.
Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (12 de octubre de 2023) ¿Qué es una PYME en Chile?, https://www.subrei.gob.cl/ejes-de-trabajo/home-comercio-inclusivo/pymes.
Wan, W.T., Watters, C., & McCormack, G. (2020). Schemes of Arrangement in Singapore: Empirical and Comparative Analyses. The American Bankruptcy Law Journal, 94(3), 463-505. https://www.proquest.com/scholarly-journals/schemes-arrangement-singapore-empirical/docview/2460791216/se-2