Representaciones y prácticas docentes en aulas culturalmente diversas: un estudio de caso sobre la enseñanza de las ciencias en escuelas de la Región Metropolitana de Chile

Barra lateral de artículos

PDF
Publicado mar 16, 2026
DOI https://doi.org/10.17081/eduhum.28.50.8623

Contenido principal de artículos

Francisco Velasquez-Semper
Universidad de las Americas UDLA
https://orcid.org/0000-0001-8377-0809

 Luís Dourado
Universidade do Minho
https://orcid.org/0000-0003-3888-5409

 Mario Quintanilla Gatica
Pontificia Universidad Católica de Chile
https://orcid.org/0000-0002-4411-7919

Resumen

La creciente presencia de alumnos extranjeros en el sistema escolar chileno ha tensionado las prácticas pedagógicas del profesorado, particularmente en la enseñanza de las ciencias, donde persisten desafíos para la incorporación de un enfoque intercultural. Objetivo: analizar las representaciones y prácticas pedagógicas de docentes de ciencias que se desempeñan en aulas culturalmente diversas en establecimientos escolares de la Región Metropolitana de Chile. Metodología: desde un enfoque cualitativo, se desarrolló un estudio de caso que consideró como unidad de análisis a seis docentes de ciencias naturales y/o biología, cinco profesoras y un profesor, que impartían docencia en niveles de educación primaria y secundaria. La recolección de datos incluyó observaciones de clases filmadas, entrevistas semiestructuradas posaula y revisión documental. Resultado: se evidenció tensiones entre las representaciones docentes declaradas y las prácticas pedagógicas observadas, ya que, aunque los participantes manifestaron una valoración positiva de la diversidad cultural, estas representaciones no siempre se tradujeron en prácticas inclusivas coherentes con un enfoque intercultural. Asimismo, se identificó que las estrategias implementadas tendieron a orientarse hacia articulaciones puntuales con los contenidos científicos, más que hacia transformaciones estructurales de la enseñanza. Conclusiones: fortalecer la formación inicial y continua del profesorado en interculturalidad resulta clave para avanzar hacia una enseñanza de las ciencias culturalmente inclusiva, así como para reducir la brecha entre discurso y práctica pedagógica.

Palabras clave

Educación intercultural, Práctica pedagógica, enseñanza de las ciencias , Diversidad cultutal, representaciones docentes

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles de artículo

Número
Vol. 28 Núm. 50 (2026): Enero - junio
Sección
Monográfico: Educación, migraciones y gestión de la diversidad cultural: retos y horizontes críticos
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Referencias

Citas

  1. Aguinda, J. L. G. (2024). Intercultural education in the Ecuadorian Amazon: Analysis of pedagogical approaches and their contribution to the respect of cultural and linguistic diversity. Educational Research and Reviews, 6(9), 118-125. https://doi.org/10.32629/rerr.v6i9.2892
  2. Aikenhead, G. S., & Ogawa, M. (2007). Indigenous knowledge and science revisited. Cultural Studies of Science Education, 2(3), 539-620. https://doi.org/10.1007/s11422-007-9067-8
  3. Ames, P., Czarny, G., Enriz, N., García-Palacios, M., & Hecht, A. C. (Coords.). (2024). Interculturalidad y educación en contextos de desigualdad en América Latina. CLACSO.
  4. Arias-Ortega, K. E., Alarcón-Rodríguez, S., & Barriga-Osorio, J. (2022). Tensiones en las prácticas de co-enseñanza durante la implementación de la educación intercultural bilingüe. Revista Educación, 46(2), 1-33. https://doi.org/10.15517/revedu.v46i2.49804
  5. Arredondo-Herrera, P. A., & Paidicán-Soto, M. Á. (2023). La educación interculturalidad en Chile: Revisión de literatura. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 22(49), 212-230. https://doi.org/10.21703/rexe.v22i49.1394
  6. Athayde, S., Stepp, J. R., & Ballester, W. C. (2016). Engaging indigenous and academic knowledge on bees in the Amazon: Implications for environmental management and transdisciplinary research. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12(26). https://doi.org/10.1186/s13002-016-0093-z
  7. Bardin, L. (2011). Content analysis. Edições 70.
  8. Basarkod, G., Dicke, T., Allen, K.-A., Parker, P. D., Ryan, M., Marsh, H. W., Carrick, Z. T., & Guo, J. (2024). Do intercultural education and attitudes promote student wellbeing and social outcomes? An examination across PISA countries. Learning and Instruction, 91, Article 101879. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101879
  9. Bussmann, R. W., & Sharon, D. (2006). Traditional medicinal plant use in Northern Peru: tracking two thousand years of healing culture. Journal of ethnobiology and ethnomedicine, 2, 47. https://doi.org/10.1186/1746-4269-2-47
  10. Cenoz, J., & Gorter, D. (2020). Pedagogical translanguaging: An introduction. System, 92, Article 102269. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102269
  11. Cisternas-Irarrázabal, C. (2018). Educación intercultural bilingüe en La Araucanía (Chile): Entre la inclusión y el nacionalismo minoritario. Actualidades Investigativas en Educación, 18(2), 459-483. https://doi.org/10.15517/aie.v18i2.33146
  12. Contreras, C. L. de L., Pavez-Soto, I., & Valdés-León, G. (2023). Educación científica en contextos de diversidad cultural: El estudiantado migrante en Chile. Revista Saberes Educativos, 11, 1-21. https://doi.org/10.5354/2452-5014.2023.71397
  13. Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage Publications.
  14. Csillik, É. (2019). Intercultural challenges of teaching in multilingual/multicultural classrooms. En P. Romanowski & E. Bandura (Eds.), Intercultural foreign language teaching and learning in higher education contexts (pp. 1-25). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-3690-5.ch025
  15. Dietz, G., & Mateos-Cortés, L.S. (2012). The need for comparison in intercultural education, Intercultural Education, 23(5), 411-424. http://dx.doi.org/10.1080/14675986.2012.728039
  16. Dietz, G., & Mateos-Cortés, L. S. (2013). Interculturalidad y educación intercultural en México: Un análisis de los discursos nacionales e internacionales en su impacto en los modelos educativos mexicanos. Perfiles Educativos, 35(140). https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2013.140.38851
  17. García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education.
  18. Palgrave Macmillan.
  19. Garvin-Hudson, B., & Jackson, T. O. (2018). A case for culturally relevant science education in the summer for African American youth. International Journal of Qualitative Studies in Education, 31(8), 708-725. https://doi.org/10.1080/09518398.2018.1478156
  20. Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (2nd ed.). Teachers College Press.
  21. Gugulethu, B. P. Z. (2025). Barriers to the effective integration of Indigenous epistemologies in life sciences teaching practices. Science of Law, (3), 9-15. https://doi.org/10.55284/dt7z8h65
  22. Hachfeld, A., Hahn, A., Schroeder, S., Anders, Y., & Kunter, M. (2015). Should teachers be colorblind? How multicultural and egalitarian beliefs differentially relate to aspects of teachers' professional competence for teaching in diverse classrooms. Teaching and Teacher Education, 48, 44-55. https://doi.org/10.1016/j.tate.2015.02.001
  23. Hecht, A. C. (2014). Multiculturalismo, interculturalidad y diversidad en educación. Una aproximación antropológica, by G. Dietz. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 8(3), 188-189. https://doi.org/10.1080/15595692.2013.803468
  24. Hernández, F. (2021). Inclusive practices in science education: A case study from Chile. Journal of Research in Science Teaching, 58(6), 865-889. https://doi.org/10.1002/tea.21655
  25. Ialuna, F., Civitillo, S., Schachner, M. K., & Jugert, P. (2024). Culturally responsive teaching self-efficacy and cultural diversity climate are positively associated with the academic and psychological adjustment of immigrant and nonimmigrant students. Journal of Cross-Cultural Psychology. https://doi.org/10.1037/cdp0000697
  26. Instituto Nacional de Estadísticas. (2025). Censo 2024: Resultados dashboard. https://censo2024.ine.gob.cl/resultados-dashboard/
  27. Jiménez-Morales, J., & Abril-Hervás, D. (2024). Interculturality, public policies and education in Latin America: A literature review. América Latina Hoy, 94, e31364. https://doi.org/10.14201/alh.31364
  28. Lee, O., & Grapin, S. E. (2024). Justice-centered STEM education with multilingual learners to address societal challenges: A conceptual framework. Journal of Research in Science Teaching, 62(2), 1202-1231. https://doi.org/10.1002/tea.21999
  29. Leiva Olivencia, J. J. (2017). La Escuela Intercultural hoy: reflexiones y perspectivas pedagógicas. Revista Complutense de Educación, 28(1), 29-43. https://doi.org/10.5209/rev_RCED.2017.v28.n1.48589
  30. López-Moreno, I. (2016). El método del estudio de caso en la investigación social. En R. Ocaranza-Bastida (Ed.), Metodologías y estrategias en la investigación social. Una aproximación desde las ciencias sociales y las humanidades (pp. 97-112). Universidad Autónoma Metropolitana.
  31. Lowenhaupt, R., Dabach, D. B., & Mangual-Figueroa, A. (2021). Safety and belonging in immigrant-serving districts: Domains of educator practice in a charged political landscape. AERA Open, 7(2), 1-15. https://doi.org/10.1177/23328584211040084
  32. Maldonado-García, F., Sanhueza-Henríquez, S., & Aroca-Toloza, C. (2024). Mapuche worldview, territory, and language: Narratives of Mapuche speakers and elders. Societies, 14(12), 258. https://doi.org/10.3390/soc14120258
  33. Marosi, N., Avraamidou, L., & Galani, L. (2021). Culturally relevant pedagogies in science education as a response to global migration. SN Social Sciences, 1(6), Article 147. https://doi.org/10.1007/s43545-021-00159-w
  34. Martínez, C. (2019). Interculturalidad y educación en Chile: Un análisis de políticas y prácticas. Editorial Universitaria.
  35. Marzuca-Nassr, N. (2023). Educación intercultural en la enseñanza de las ciencias naturales: Un desafío para la igualdad de oportunidades. Revista Reflexión e Investigación Educacional, 4(2), 121-131. https://doi.org/10.22320/reined.v4i2.5786
  36. Mathez-Stiefel, S.-L., & Vandebroek, I. (2012). Distribution and transmission of medicinal plant knowledge in the Andean highlands: A case study from Peru and Bolivia. Evidence‑Based Complementary and Alternative Medicine, 2012, Article 959285. https://doi.org/10.1155/2012/959285
  37. May, S. (Ed.) (2014). The Multilingual Turn: Implications for SLA, TESOL and Bilingual Education. Routledge.
  38. Mazzitelli, C., Aguilar, S., Guirao, A. M., & Olivera, A. (2009). Representaciones sociales de los profesores sobre la docencia: contenido y estructura. Educación, Lenguaje y Sociedad, 6(6), 265-290.
  39. Ministerio de Educación de Chile. (2017). Programa de formación ciudadana: Documento de apoyo para comunidades educativas. Unidad de Currículum y Evaluación. https://www.curriculumnacional.cl/614/articles-34456_programa.pdf
  40. Ministerio de Educación de Chile. (2022). Bases de datos de matrícula disponibles. Centro de Estudios. https://centroestudios.mineduc.cl/2022/09/26/bases-de-datos-de-matriculadisponibles/
  41. Ministerio de Educación de Chile. (s.f.). Definición y monto de la subvención. Ayuda Mineduc. https://www.ayudamineduc.cl/ficha/definicion-y-monto-de-la-subvencion-4
  42. Minority Rights Group International. (2017). Wayúu. En World Directory of Minorities and Indigenous Peoples. https://minorityrights.org/communities/wayuu/
  43. Minority Rights Group International. (2022). Mapuche. En World Directory of Minorities and Indigenous Peoples. https://minorityrights.org/communities/mapuche-2/
  44. Mukanga, D., Svanemyr, J., Musheke, M., & Namukonda, A. (2024). Cultural appropriateness of a comprehensive sexuality education programme. Sex Education: Sexuality, Society and Learning, 24(4), 460-475. https://doi.org/10.1080/14681811.2024.2367761
  45. Núñez-Ríos, G. P., & Senior-Naveda, A. A. (2025). Educación intercultural: Multiperspectiva del currículo de la educación superior. Cadernos de Pesquisa, 55. Artículo e11085. https://doi.org/10.1590/1980531411085
  46. O’Donnell, C., & Scott, K. A. (2021). Culturally responsive astronomy education: using a critical lens to promote equity and social justice. International Journal of Science Education. [Preprint manuscript].
  47. Phillips, J. A., McElwain, M. C., & Clemmer, K. W. (2016). Metacognitive training in professional development can improve and sustain student achievement. Mathematics Education Research Journal, 28(3), 341-362 https://doi.org/10.48550/arXiv.1607.07856
  48. Quilaqueo, D., Quintriqueo, S., Torres, H., & Muñoz, G. (2014). Saberes educativos mapuches: Aportes epistémicos para un enfoque de educación intercultural. Chungará (Arica), 46(2), 271-284. https://doi.org/10.4067/S0717-73562014000200008
  49. Salas-Astrain, R. F., & Tapia-Vidal, A. S. (2023). Pensamiento crítico: diálogos recíprocos y educación intercultural.: ¿Qué sentipensar y cómo desarrollar prácticas reflexivas en las aulas chilenas y latinoamericanas? Revista De Investigaciones. UCM, 23(42), 34-52. https://doi.org/10.22383/ri.v23i42.235
  50. Sarı, M. H., & Yüce, E. (2020). Problems experienced in classrooms with students from different cultures. Journal on Efficiency and Responsibility in Education and Science, 13(2), 90-100. https://doi.org/10.7160/eriesj.2020.130204
  51. Sarıdaş, G., & Nayır, F. (2025). Examining the level of culturally responsive school culture. International Journal of Assessment Tools in Education, 12(2), 387-413. https://doi.org/10.21449/ijate.1478068
  52. Schón, D. A. (1987). El profesional reflexivo. ¿Cómo piensan los profesionales cuando actúan? Paidós.
  53. Sharma, S. (2024). Promoting statistical thinking in Year 12 multilingual classrooms: A collaborative study. Mathematics Education Research Journal, 36(Suppl 1), 123-145. https://doi.org/10.1007/s13394-023-00472-y
  54. Shibuya, F., Estrada, C. A., Sari, D. P., Takeuchi, R., Sasaki, H., Warnaini, C., Kawamitsu, S., Kadriyan, H., & Kobayashi, J. (2023). Teachers’ conflicts in implementing comprehensive sexuality education: A qualitative systematic review and meta‑synthesis. Tropical Medicine and Health, 51(18). https://doi.org/10.1186/s41182-023-00508-w
  55. Sorge, S., Doorman, M., Maass, K., Straser, O., Hesse, A., Jonker, V., & Wijers, M. (2023). Supporting mathematics and science teachers in implementing intercultural learning: Results from a professional development intervention. ZDM - Mathematics Education, 55(5), 981-993. https://doi.org/10.1007/s11858-023-01478-3
  56. Szlachta, A., & Champion, J. (2019). Working toward culturally responsive sexuality education: Recommendations for becoming a culturally responsive teacher. Journal of Prevention & Intervention in the Community, 47(3), 292-309. https://doi.org/10.1080/10852352.2019.1627083
  57. Tovar-Gálvez, J. C. (2023). Intercultural teaching practices for science education to support teachers in culturally diverse classrooms. Teaching Education, 34(4), 420-437. https://doi.org/10.1080/10476210.2023.2167975
  58. Velásquez-Semper, F. I. (2022). La interculturalidad en las aulas de ciencias en Chile: Prácticas y perspectivas de profesores de ciencias naturales y biología (Tesis de Doctorado, Universidade do Minho). Repositorio Institucional da Universidade do Minho. https://hdl.handle.net/1822/77426
  59. Velasquez-Semper, F. I., Costa Santos-Baptista, G., Carrasco-Zúñiga, M., Cerqueira dos Santos, J., Gatica, B., Leite-Suzart, E. M., Nobre Monteiro dos Santos, G., & Lima-Cordeiro, L. G. (2025a). Science teacher training for cultural diversity. En V. Tavares (Ed.), Researching interculturality in post-colonial contexts: Indigenous perspectives and beyond (pp. 33-50). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003606246-4
  60. Velasquez-Semper, F., Quintanilla-Gatica, M., Gatica-Muñoz, B., & Sepúlveda-Pérez, M. B. (2025b). Ciencia y tradición: aprender química a través del Quillay (Quillaja saponaria), promoviendo la educación intercultural. Educación Química, 36(Número especial). https://doi.org/10.22201/fq.18708404e.2025.4.91633e
  61. Velasquez-Semper, F., Toloza-Vásquez, T., Romero-Pérez, J., y Núñez-Moscoso, J. (2025c). La entrevista de autoconfrontación como modo de acceso al aprendizaje de la profesión docente: Aspectos teóricos, metodológicos y prácticos. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 24(54), 1-20. https://doi.org/10.21703/rexe.v24i54.2715
  62. Walsh, C. (2010). Interculturalidad crítica y educación intercultural. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 4(1), 75-96.
  63. Wang, J.-S., Lan, J. Y. C., Khairutdinova, R. R., & Gromova, C. R. (2022). Teachers’ attitudes to cultural diversity: Results from a qualitative study in Russia and Taiwan. Frontiers in Psychology, 13, Article 976659. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.976659
  64. Warren, C. A. (2018). Empathy, teacher dispositions, and preparation for culturally responsive pedagogy. Journal of Teacher Education, 69(2), 169-183. https://doi.org/10.1177/0022487117712487
  65. Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods. Sage Publications.
  66. Yip, S. Y., & Saito, E. (2024). ‘I want to be a part of their conversation’: Asian immigrant teachers navigating belongingness in Australian schools. Pedagogy, Culture & Society, 1-16. https://doi.org/10.1080/14681366.2024.2332894