Issue
Copyright (c) 2019 Viviana Pahola Franco Mejia, Elizabeth Romero Massa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Care conditions in patient careers in peritoneal dialysis associated with overload
Corresponding Author(s) : Viviana Pahola Franco Mejia
Ciencia e Innovación en Salud,
2019
Abstract
Background: The caregiver of a family member of a person with Chronic Kidney Disease in outpatient treatment generates critical moments related to the stress of caring. Therefore, this study aims to determine the conditions of care in caregivers of patiens on peritoneal dialysis associated with overload.
Methods: Analytical study, population and sample constituted 128 patient caregivers in the Caribbean region. Through a Caregiver Characterization survey, Zarit overload scale, with 0.90 of Cronbach's alpha and Questionnaire of complete overload of relatives of patients in PD, with Cronbach's coefficient of a = 0.847, the data were expressed in frequencies
and averages the association was determined with U Mann Whitney, significant p.
Results: The female gender predominated, the average age of caregivers was 43.8 years. Of the care conditions of caregivers with 68.8%, predominantly being sole caregivers, 37.5% with 1 to 3 years caring and 33.6%. Mother or father. The absence of overload was perceived by 78.9% of caregivers, patient dependence overload was found in 57.0% of caregivers, a lot of overload in 92.2% and a lot of repercussion in 85.2%. The
conditions of care associated with overload in caregivers was caring for the person from the moment of diagnosis (p 0.003).
Conclusion: The caregivers of patients on Peritoneal Dialysis in the Caribbean region, perceived a low proportion of intense and light overload that was associated with caring from the moment of diagnosis.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Alvarez L, González A, Muñoz P. El cuestionario de sobrecarga del cuidador de Zarit. Cómo administrarlo e interpretarlo. Gac Sanit. 2008; 22(6):618-20. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_artt
- Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki. Se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones. Bogotá: El Congreso; 2004. http://www.wma.net/e/policy/b3.
- Bedoya M, Builes M. Las condiciones del cuidado en familias antioqueñas con un miembro con trastorno afectivo bipolar. Iatreia. 2013; 26(4):419-429. https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.
- Cardona D, Segura, Berbesí B, Ordoñez J, Agudelo A. Características demográficas y sociales de cuidadores de adultos. Investigaciones Andina. 2010; 22 (13): 180-193. Redalyc
- Carmona C, Nolasco C, Navas L, Caballero J, Morales P. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis peritoneal. Enfermería Nefrológica. 2015;18(3):180-188. Scielo
- Cerquera A, Pabon D. Informales de Pacientes con Alzheimer. Revista Colombiana de Psicología. 2016; 25(1):33-46.
- Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Rev. cien. cuidad. 2014; 11(2): 31-45. https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycui
- Chaparro L. ICT as a Social Support Mechanism for Family Caregivers of People with Chronic Illness: a Case Study. Aquichán. 2013;13:27-40. Scielo
- Congreso de Colombia. Ley 911 de 2004, octubre 5. Por el cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-1050
- Contreras A, López Soto P, Crespo Montero R. Análisis de la relación entre nivel de dependencia del paciente en hemodiálisis y sobrecarga del cuidador principal. Enfermería Nefrológica. 2014;17(2):98-103. Scielo
- Figueredo A, Bernardini J, Bowes E, Hiramatsu M, Price V, Su C, Walker R, Brunier G. Syllabus for Teaching Peritoneal Dialysis to Patients and Caregivers. Perit Dial Int. 2016; 36(6):592-605. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26917664
- Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. enferm. 2012; 18(1): 29-41. Scielo
- Kotronoulas G, Wengström Y, Kearney N. Disturbances in Care RecipientCaregiver Dyads in the Context of a Chronic Illness: A Critical Review of the Literature. Journal of Pain and Symptom Management. 2013; 45(3):579-594. Pubmed.
- Lopera M. La enfermedad renal crónica en Colombia: necesidades en salud y respuesta del Sistema General de Seguridad Social en Salud. Revista Gerencia y Políticas de Salud. 2016;15(30):212-233. http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v15n30/v15n30a15
- López D, Rodríguez L, Carreño S, Cuenca I, Chaparro L. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia de participar en un programa de habilidad de cuidado. Enfermería Nefrológica. 2015; 18(3):189-95 Scielo
- Martínez P, Magaña I, Loyola M. S. It is time to focus on unpaid caregiving. Rev. méd. Chile. 2017; 145(2): 269-270. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_ar
- Ministerio De Salud. Resolución 08430 de 1993. Octubre 4. Por la cual se establecen normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: el Ministerio;1993. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/Biblio
- Pabón Y, Paez K, Rodriguez D, Medina C, López M, Salcedo L. Calidad de vida del adulto con insuficiencia renal crónica, una mirada bibliográfica. Duazary. 2015; 12(2):157-163. http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/duaz
- Rodríguez MarínJ.E., Valencia Rico C.L., González Franco S., De La Pava Muñoz K. Carga de cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica pertenecientes a un programa de hospitalización en casa (Manizales, Colombia).Archivos de Medicina (Manizales), 2018; 18(2):313-323 http://revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/
- Romero E, Rodríguez J, Pereira B. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Revista Cubana de Enfermería. 2015; 31(4): 1-23.
- Ruiz R, Méndez A. Problema de salud pública: enfermedad renal crónica en México, la urgente necesidad de formar médicos especialistas. Gaceta Médica de Bilbao. 2018; 115(4), 194-199. http://www.gacetamedicabilbao.eus/index.php/gaceta
- Sosa M, Luviano J. Terapia de reemplazo renal continua. Conceptos, indicaciones y aspectos básicos de su programación. Medicina interna de México. 2018; 34(2):288-298 https://www.medigraphic.com/pdfs/medintmex/mim-201
- Teixidó J, Tarrats L, Arias N, Cosculluela A. Cuestionario de sobrecarga de cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal. Nefrología. 2006; 26(1):1-17. https://www.revistanefrologia.com/es-cuestionario
- Teixidó J,Tarrast L, Arias N. Sobrecarga de los cuidadores de los pacientes de dialisis peritoneal. Validación de cuestionario y Baremos. Nefrología. 2018; 3-8(5): 535-544. https://www.revistanefrologia.com/es-sobrecarga-lo
- Vega de lucio DB, Reyes Jiménez, O. Resiliencia del paciente en diálisis peritoneal y carga de su cuidador primario en la unidad de medicina familiar no. 92 durante el año 2015; 2017. Universidad Autónoma del Estado de México.
- http://hdl.handle.net/20.500.11799/63612
- Vega O, Garnica M, Rincón J, Rincón L. Calidad de vida de los cuidadores de adultos mayores con enfermedad crónica. Revista Ciencia y Cuidado. 2014; 11(2), 84-95. DOI 10.22463/17949831.200
- Velázquez Y, Espín M. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Revista Cubana de Salud Pública. 2014;40:3-17.
References
Alvarez L, González A, Muñoz P. El cuestionario de sobrecarga del cuidador de Zarit. Cómo administrarlo e interpretarlo. Gac Sanit. 2008; 22(6):618-20. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_artt
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki. Se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones. Bogotá: El Congreso; 2004. http://www.wma.net/e/policy/b3.
Bedoya M, Builes M. Las condiciones del cuidado en familias antioqueñas con un miembro con trastorno afectivo bipolar. Iatreia. 2013; 26(4):419-429. https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.
Cardona D, Segura, Berbesí B, Ordoñez J, Agudelo A. Características demográficas y sociales de cuidadores de adultos. Investigaciones Andina. 2010; 22 (13): 180-193. Redalyc
Carmona C, Nolasco C, Navas L, Caballero J, Morales P. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis peritoneal. Enfermería Nefrológica. 2015;18(3):180-188. Scielo
Cerquera A, Pabon D. Informales de Pacientes con Alzheimer. Revista Colombiana de Psicología. 2016; 25(1):33-46.
Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Rev. cien. cuidad. 2014; 11(2): 31-45. https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycui
Chaparro L. ICT as a Social Support Mechanism for Family Caregivers of People with Chronic Illness: a Case Study. Aquichán. 2013;13:27-40. Scielo
Congreso de Colombia. Ley 911 de 2004, octubre 5. Por el cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-1050
Contreras A, López Soto P, Crespo Montero R. Análisis de la relación entre nivel de dependencia del paciente en hemodiálisis y sobrecarga del cuidador principal. Enfermería Nefrológica. 2014;17(2):98-103. Scielo
Figueredo A, Bernardini J, Bowes E, Hiramatsu M, Price V, Su C, Walker R, Brunier G. Syllabus for Teaching Peritoneal Dialysis to Patients and Caregivers. Perit Dial Int. 2016; 36(6):592-605. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26917664
Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. enferm. 2012; 18(1): 29-41. Scielo
Kotronoulas G, Wengström Y, Kearney N. Disturbances in Care RecipientCaregiver Dyads in the Context of a Chronic Illness: A Critical Review of the Literature. Journal of Pain and Symptom Management. 2013; 45(3):579-594. Pubmed.
Lopera M. La enfermedad renal crónica en Colombia: necesidades en salud y respuesta del Sistema General de Seguridad Social en Salud. Revista Gerencia y Políticas de Salud. 2016;15(30):212-233. http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v15n30/v15n30a15
López D, Rodríguez L, Carreño S, Cuenca I, Chaparro L. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia de participar en un programa de habilidad de cuidado. Enfermería Nefrológica. 2015; 18(3):189-95 Scielo
Martínez P, Magaña I, Loyola M. S. It is time to focus on unpaid caregiving. Rev. méd. Chile. 2017; 145(2): 269-270. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_ar
Ministerio De Salud. Resolución 08430 de 1993. Octubre 4. Por la cual se establecen normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: el Ministerio;1993. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/Biblio
Pabón Y, Paez K, Rodriguez D, Medina C, López M, Salcedo L. Calidad de vida del adulto con insuficiencia renal crónica, una mirada bibliográfica. Duazary. 2015; 12(2):157-163. http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/duaz
Rodríguez MarínJ.E., Valencia Rico C.L., González Franco S., De La Pava Muñoz K. Carga de cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica pertenecientes a un programa de hospitalización en casa (Manizales, Colombia).Archivos de Medicina (Manizales), 2018; 18(2):313-323 http://revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/
Romero E, Rodríguez J, Pereira B. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Revista Cubana de Enfermería. 2015; 31(4): 1-23.
Ruiz R, Méndez A. Problema de salud pública: enfermedad renal crónica en México, la urgente necesidad de formar médicos especialistas. Gaceta Médica de Bilbao. 2018; 115(4), 194-199. http://www.gacetamedicabilbao.eus/index.php/gaceta
Sosa M, Luviano J. Terapia de reemplazo renal continua. Conceptos, indicaciones y aspectos básicos de su programación. Medicina interna de México. 2018; 34(2):288-298 https://www.medigraphic.com/pdfs/medintmex/mim-201
Teixidó J, Tarrats L, Arias N, Cosculluela A. Cuestionario de sobrecarga de cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal. Nefrología. 2006; 26(1):1-17. https://www.revistanefrologia.com/es-cuestionario
Teixidó J,Tarrast L, Arias N. Sobrecarga de los cuidadores de los pacientes de dialisis peritoneal. Validación de cuestionario y Baremos. Nefrología. 2018; 3-8(5): 535-544. https://www.revistanefrologia.com/es-sobrecarga-lo
Vega de lucio DB, Reyes Jiménez, O. Resiliencia del paciente en diálisis peritoneal y carga de su cuidador primario en la unidad de medicina familiar no. 92 durante el año 2015; 2017. Universidad Autónoma del Estado de México.
http://hdl.handle.net/20.500.11799/63612
Vega O, Garnica M, Rincón J, Rincón L. Calidad de vida de los cuidadores de adultos mayores con enfermedad crónica. Revista Ciencia y Cuidado. 2014; 11(2), 84-95. DOI 10.22463/17949831.200
Velázquez Y, Espín M. Repercusión psicosocial y carga en el cuidador informal de personas con insuficiencia renal crónica terminal. Revista Cubana de Salud Pública. 2014;40:3-17.